Hurricane Florence Warning for Grape Growers
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.Collapse ▲
Dear Grape Community,
Many of you have asked me over the last few days what to do to prepare for the incoming Hurricane. My advice is as a general rule, if you live close to the coast in Eastern North Carolina, and you are close to harvest, pick as many grapes as possible before Thursday afternoon. Especially close to the Coast, it is likely that you will encounter high winds and a lot of rain. The high winds might be a threat to your trellis systems. In the Piedmont and Triangle area, winds will be slower, but heavy rains are expected. Tall current is expected at the Coast.
If you and your family are ordered to evacuate, please follow those orders! It is for your own safety.
Here an update on Hurricane Florence:
A. The Situation
Hurricane Florence is approaching the Carolina Coast. Currently, it is a Category 4 Hurricane and will make landfall sometime between Thursday afternoon and Friday morning at the Carolina Coast.
Please see Figure 1 – 3 for current prediction models on path and strength
Figure 1: Predicted strength of Hurricane Florence. Most prediction models keep it in Category 4 for the next 72-84 hours. The hurricane will weaken once it has made landfall.
Figure 2: Predicted Path: Almost all models predict the Hurricane to make landfall at the Carolina Coast.
Figure 3: The Hurricane will make landfall most likely early Friday morning at the shore of North Carolina.
B. Expected Weather
Please see the forecast for wind strength in Figure 4. Especially Thursday Afternoon and Friday Morning, winds can be up to 50 mph in several regions in NC, at the shore even more.
Figure 4: Predicted Wind strengths from Thursday afternoon to Sunday
Please see the forecast for Rain in Figure 5. Some regions can experience more than a foot of rain in 24-36 hours. Flash floodings are possible through the region from the East Coast to the Mountains.
Figure 5: Predicted Rain possibility from Wednesday to Sunday
C. What to Do?
First and foremost, you and your family should be safe. Prepare yourself, have enough food and water at home, have batteries, flashlights and a radio. Please visit our Disaster Information Center to gain updates and information on how to prepare for the incoming Hurricane.
If you are in an affected area and you are close to harvest, you better harvest now! The Piedmont region also will be affected, mainly by heavy rains.
Some growers asked me if it would make sense to thin out the canopy. Since this is also my first Category 4 Hurricane, I can’t give an experienced advise. My guess is, that, if you have the time to do it, and you are already through your harvest, it definitely would help to reduce the possibility for the strong winds to damage your trellis systems and your vines.
Please stay safe over the next days and don’t hesitate to contact me or any of your county agents at any time.